Lean vs Agile: A Mindset

Companies might implement Lean or Agile, but they don't always achieve the desired changes. Is the issue with the approaches themselves, or with how they are actually used?